SUNSTAR Europe SA duomenų apsaugos pranešimas

 

1. Kam taikomas šis pranešimas apie duomenų apsaugą? 

"Sunstar Group" (taip pat "mes" ir "mus") renka ir tvarko asmeninę informaciją apie jus ir kitus asmenis ("Trečiosios šalys"). Terminą "duomenys" čia vartojame pakaitomis su terminu "asmens duomenys". 

"Sunstar Group" apima "Sunstar Europe S.A.", Route de Pallatex 11, 1163 Etoy, Šveicarija, jos patronuojančioji bendrovė, patronuojamosios įmonės ir kiti Sunstar subjektai. Jų sąrašą galite rasti čia

Šiame duomenų apsaugos pranešime aprašome, kaip tvarkome jūsų duomenis, kai lankotės ir atliekate paiešką mūsų klientų svetainėse, pavyzdžiui, svetainėje https://www.sunstargum.com ir kitose mūsų svetainėsehttps://apps.apple.com/gb/developer/playbrush-ltd/id959404938 (bendrai vadinama "Svetaine"), kai naudojatės mūsų paslaugomis ar produktais, turite sutartinių santykių su mumis, bendraujate ar kitaip su mumis susisiekiate.

2. Kas turi prieigą prie "Sunstar" klientų duomenų ir kodėl? 

Pagal 4 Šiais tikslais mes galime atskleisti Jūsų asmens duomenis kitoms įmonėms, įskaitant grupės filialus (2.1), elektroninės prekybos įmones ir kitus paslaugų teikėjus (2.2).

2.1 Duomenų bendrinimas grupės viduje

"Sunstar Europe S.A.", įsikūrusi Šveicarijoje, yra pagrindinis jūsų duomenų gavėjas, todėl kaip duomenų valdytojas pirmiausia yra atsakingas už duomenų tvarkymą pagal šį Duomenų apsaugos pranešimą. "Playbrush" dalijasi asmens duomenimis su kitomis grupės įmonėmis konkrečių šiame skyriuje aprašytų verslo procedūrų tikslais. 

Mes pasiliekame teisę jums pranešti, jei konkrečioje situacijoje nukrypstama nuo toliau nurodytos dalijimosi duomenimis praktikos. Mes taip pat galime jus informuoti apie papildomus duomenų apsaugos pranešimus formoje arba sutartyje.

2.1.1 "Playbrush" ir jos filialai

Mūsų patronuojanti įmonė išvardijo visas "Sunstar Group" įmones ir filialus čia. Remiantis šiuo Privatumo pranešimu, šios grupės įmonės gali naudoti duomenis tais pačiais tikslais kaip ir "Sunstar Europe S.A." (žr. skyrių 4). Mes taip pat galime atskleisti su sveikata susijusius duomenis savo grupės įmonėms.

Grupės įmonės, prisiimdamos bendrą atsakomybę pagal duomenų apsaugos teisės aktus, susitarė, kas vykdys konkrečius Bendrajame duomenų apsaugos reglamente nustatytus įsipareigojimus. Šioje sutartyje aprašoma, kas atliks konkrečias užduotis, susijusias su asmenų, kurių duomenys tvarkomi, teisėmis ir teiktina informacija, kaip nustatyta BDAR 13 ir 14 straipsniuose. Ši sutartis yra būtina, nes mūsų grupės įmonės gali tvarkyti asmens duomenis skirtingose tvarkymo dalyse ir sistemose, kai naudojatės svetainėmis, programomis ir produktais. Tačiau, nepaisant bendrosios atsakomybės buvimo, kiekviena grupės bendrovė yra atsakinga už savo konkrečių prievolių, susijusių su duomenų apsauga, laikymąsi tose duomenų tvarkymo dalyse, kurias ji valdo.

Atitinkamos šalys gali kreiptis į Sunstar Europe S.A. (https://www.sunstargum.com) tiesiogiai kreipdamiesi į Kontaktų ir informacijos centrą.

2.2 E. prekybos ir papildomų paslaugų teikėjai

Mes dirbame su paslaugų teikėjais Šveicarijoje ir kitur, kurie tvarko jūsų duomenis mūsų vardu. Kai kuriais atvejais jie gali dalytis atsakomybe už jūsų duomenų tvarkymą su mumis arba naudoti mūsų pateiktus duomenis kaip atskirus valdytojus. Šie paslaugų teikėjai gali būti, pavyzdžiui, IT paslaugų teikėjai, pristatymo įmonės, reklamos paslaugų teikėjai, medienos ruošos paslaugų teikėjai, bankai, draudimo bendrovės, skolų išieškojimo bendrovės, kredito informacijos agentūros arba adresų tikrinimo paslaugų teikėjai. Jūsų duomenys taip pat gali apimti sveikatos duomenis. 

Sutarties partneriai: tai taikoma kitiems mūsų sutartiniams partneriams, kai duomenys skelbiami pagal sutartis. Pavyzdžiui, jie gali gauti išduotų ir išpirktų kuponų, kvietimų ir kt. Registracijos duomenis. Jei dirbate vienam iš šių partnerių, mes taip pat galime atskleisti jūsų duomenis tam partneriui. Šie partneriai taip pat apima sutartinius partnerius, su kuriais dirbame arba kurie vykdo rinkodarą ir reklamą mūsų vardu ir kuriems galime atskleisti jūsų duomenis analizės ir rinkodaros tikslais. Vėlgi, tai gali būti paslaugų gavėjai, bet taip pat rėmėjai ir filialai. Šiems partneriams leidžiame siųsti ar rodyti jums skelbimus pagal jūsų duomenis tik gavus jūsų sutikimą. Informacijos apie filialų skelbimus ir filialų partnerius žr. 11. Mes informuosime jus apie kitus rinkodaros partnerius atitinkamose registracijose, kuponuose ar kvietimuose.

2.3 Institucijos ir kiti gavėjai

Valdžios institucijos: mes galime atskleisti asmens duomenis agentūroms, teismams ir kitoms institucijoms Šveicarijoje ir kitur, jei to reikalauja įstatymai arba jei tai būtina mūsų interesams apsaugoti. Tai gali apimti sveikatos duomenis. Šios institucijos veikia kaip duomenų valdytojos.

Kiti asmenys, t. y. kitais atvejais, kai sąveika su trečiosiomis šalimis grindžiama 4 ES nustatytus tikslus.

Kiekviena iš šių duomenų gavėjų kategorijų gali apimti trečiąsias šalis, todėl jūsų duomenys taip pat gali būti jiems atskleisti. Galime apriboti tam tikrų trečiųjų šalių, pvz., IT paslaugų teikėjų, duomenų tvarkymą, bet ne kitiems, pvz., valdžios institucijoms, bankams ir kt.

3. Kokius duomenis tvarkome? 

Mes tvarkome skirtingų kategorijų duomenis apie jus. Pagrindinės duomenų kategorijos yra šios: 

Specifikacijos: Kai naudojatės mūsų svetaine ar kitais internetiniais pasiūlymais, mes renkame jūsų galutinio įrenginio techninius duomenis ir IP adresą. Mums reikia šios informacijos, kad užtikrintume mūsų svetainės ir pasiūlymų veikimą ir saugumą. Šie duomenys apima mūsų sistemų naudojimo žurnalų įrašus ir duomenis, susijusius su mūsų šepečių naudojimu. Paprastai techninius duomenis saugome 6 mėnesius. Siekdami užtikrinti šių pasiūlymų efektyvumą, mes taip pat galime priskirti individualų kodą jums arba jūsų galiniam įrenginiui (pavyzdžiui, kaip slapuką, žr. skyrių 11). Vien tik techniniai duomenys neleidžia mums nustatyti jūsų tapatybės ar padaryti tiesioginių išvadų apie jūsų tapatybę. Tačiau techninius duomenis galima susieti su kitų kategorijų duomenimis, pvz., vartotojų paskyromis, registracijomis, prieigos kontrolės priemonėmis ar sutarties vykdymu. Techniniai duomenys kartu su kitų kategorijų duomenimis gali leisti mums jus identifikuoti.

Registracijos duomenys: Tam tikri pasiūlymai, pvz., konkursai ir paslaugos, prisijungimo sritys mūsų svetainėje, naujienlaiškiai ir kt., gali būti naudojami tik kartu su vartotojo paskyra arba registracija. Šią registracijos arba vartotojo paskyrą galima sukurti tiesiogiai pas mus arba per trečiosios šalies paslaugų teikėją. Norėdami užsiregistruoti ar susikurti paskyrą, turėsite mums pateikti konkrečią informaciją, o mes rinksime informaciją apie tai, kaip naudojatės pasiūlymu ar paslauga. Jei pas mus išpirksite "Playbrush" arba "Sunstar Group" išduotą kuponą, tuo metu galime paprašyti konkrečios informacijos. Jei išduosime jums kuponą, skirtą naudoti su vienu iš mūsų sutartinių partnerių, galime bendrinti arba gauti tam tikrus jūsų registracijos duomenis iš atitinkamo sutarties partnerio (žr. skyrių 7). Registracijos duomenys gali būti reikalingi prieigai prie tam tikrų elementų kontroliuoti. Paprastai registracijos duomenis saugome 12 mėnesių nuo to laiko, kai nustojate naudotis paslauga arba uždarote savo vartotojo paskyrą. 

Komunikacijos duomenys: Kai susisiekiate su mumis naudodami kontaktinę formą, el. paštą, telefoną, pokalbį, laišką ar kitas ryšio priemones, mes renkame duomenis, kuriais keičiasi tarp jūsų ir mūsų, įskaitant jūsų sutarties duomenis ir bendravimo metaduomenis. Mes konkrečiai jums pranešame, kai įrašome ar klausomės telefoninių pokalbių ar vaizdo konferencijų, pavyzdžiui, mokymo ar kokybės vertinimo tikslais. Tokie įrašai gali būti daromi ir naudojami tik laikantis mūsų vidaus politikos. Jums bus pranešta, kai tokie įrašai bus padaryti, pavyzdžiui, pateikiant pranešimą vaizdo konferencijos metu. Jei nenorite, kad jums būtų daromas įrašas, praneškite mums arba išeikite iš (vaizdo) konferencijos. Išjunkite fotoaparatą, jei nenorite, kad vaizdas būtų įrašytas. Jei mums reikės patvirtinti jūsų tapatybę, pavyzdžiui, jei bus paprašyta informacijos, prieigos prie spaudos ir pan., mes rinksime duomenis jūsų tapatybei nustatyti (pavyzdžiui, jūsų asmens tapatybės dokumento kopiją). Paprastai šiuos duomenis saugome 12 mėnesių nuo paskutinio pranešimo dienos. Šis laikotarpis gali būti ilgesnis, jei būtina surinkti įrodymus, laikytis teisinių ar sutartinių reikalavimų arba dėl techninių priežasčių. El. laiškai ir popierinė korespondencija pašto dėžutėse paprastai saugomi mažiausiai 10 metų, jei jie susiję su užsakymu ar garantija arba jei jie gali kitaip paveikti "Sunstar" finansinę padėtį. Paprastai (vaizdo) konferencijų įrašus saugome 12 mėnesių. Paprastai pokalbius saugome 12 mėnesių.

Pagrindiniai duomenys: Pagrindiniai duomenys reiškia pagrindinius duomenis, kurių mums reikia kartu su sutartiniais duomenimis (žr. toliau), kad galėtume vykdyti savo sutartinius ir kitus verslo santykius arba rinkodaros ir reklamos tikslais. Tai gali būti tokia informacija kaip vardas, pavardė ir kontaktinė informacija, taip pat tokia informacija kaip jūsų vaidmuo ir pareigos, banko duomenys, gimimo data, klientų istorija, kredencialai, įgaliojimo parašas ir sutikimo pareiškimai. Mes tvarkome jūsų pagrindinius duomenis: jei esate klientas ar kitas verslo kontaktinis asmuo; dirbate klientui ar kitam verslo kontaktiniam asmeniui (pavyzdžiui, kaip verslo partnerio kontaktinis asmuo); nes mes norime susisiekti su jumis jūsų ar sutarties partnerio tikslais (pavyzdžiui, rinkodaros ar reklamos tikslais, dėl kvietimų į renginius, kuponų, naujienlaiškių ir pan.). Pagrindinius duomenis gauname iš jūsų pačių (pavyzdžiui, kai perkate produktą arba esate registracijos dalis), iš šalių, kurioms dirbate, iš trečiųjų šalių, tokių kaip sutarties partneriai, asociacijos ir tarpininkai, arba iš viešųjų šaltinių, tokių kaip viešieji registrai ar internetas (interneto svetainės, socialinė žiniasklaida ir kt.). Mes taip pat galime tvarkyti informaciją apie trečiąsias šalis kaip pagrindinių duomenų dalį. Mes galime rinkti pagrindinius duomenis iš savo akcininkų ir investuotojų. Paprastai pagrindinius duomenis saugome   10 metų nuo paskutinio mūsų bendravimo arba po sutarties nutraukimo. Šis laikotarpis gali būti ilgesnis, jei duomenys naudojami kaip įrodymai siekiant laikytis teisinių ar sutartinių reikalavimų arba jei tai būtina dėl techninių priežasčių. Sutartinė informacija naudojama tik rinkodarai ir reklamai, saugojimo laikotarpis paprastai yra žymiai trumpesnis, paprastai ne ilgesnis kaip 2 metai nuo paskutinio kontakto. 

Sutarties duomenys: tai duomenys, surinkti sudarant ar vykdant sutartį, pavyzdžiui, informacija apie sutartis ir suteiktas ar teiktinas paslaugas, duomenys nuo laikotarpio iki sutarties pabaigos, informacija, kurios reikia arba kuri naudojama sutarčiai vykdyti, ir grįžtamosios informacijos informacija (pvz., skundai, atsiliepimai apie pasitenkinimą ir kt.). Tai gali apimti sveikatos duomenis ir informaciją apie trečiąsias šalis. Paprastai šią informaciją renkame iš jūsų, sutartinių partnerių ir trečiųjų šalių, dalyvaujančių vykdant sutartį, taip pat iš trečiųjų šalių šaltinių ir viešųjų šaltinių. Paprastai šiuos duomenis saugome 10 metų nuo paskutinės sutartinės veiklos arba sutarties nutraukimo. Šis laikotarpis prireikus gali būti ilgesnis, jei duomenys naudojami kaip įrodymas siekiant laikytis teisinių ar sutartinių reikalavimų arba jei tai būtina dėl techninių priežasčių. 

Elgesio ar nuostatų duomenysPriklausomai nuo mūsų santykių su jumis, mes stengsimės jus geriau pažinti ir pritaikyti jums savo produktus, paslaugas ir pasiūlymus. Šiuo tikslu renkame ir tvarkome duomenis apie jūsų elgesį ir nuostatas. Tai darome įvertindami informaciją apie jūsų elgesį mūsų domene. Mes taip pat galime papildyti šią informaciją informacija iš trečiųjų šalių, įskaitant informaciją iš viešųjų šaltinių. Pavyzdžiui, šią informaciją galime naudoti norėdami nustatyti tikimybę, kad naudositės tam tikromis paslaugomis ar elgsitės tam tikru būdu. Šiuo tikslu tvarkomi duomenys mums jau yra žinomi (pavyzdžiui, kur ir kada naudojatės mūsų paslaugomis) arba mes juos renkame registruodami jūsų elgesį (pavyzdžiui, kaip naršote mūsų svetainėje). Anonimizuojame arba ištriname šią informaciją, kai ji nebeaktuali pradiniam tikslui. Duomenų anonimizavimas reiškia, kad jų nebegalima susieti su asmeniu. Priklausomai nuo duomenų tipo, tai paprastai yra nuo 2 savaičių iki 24 mėnesių (atsižvelgiant į produktų ir paslaugų nuostatas). Šis laikotarpis gali būti ilgesnis, jei duomenys naudojami kaip įrodymai siekiant laikytis teisinių ar sutartinių reikalavimų arba jei tai būtina dėl techninių priežasčių. Skyriuje aprašome, kaip veikia stebėjimas mūsų svetainėje 11. 

Kiti duomenys: mes taip pat renkame duomenis iš jūsų kitose situacijose. Pavyzdžiui, mes tvarkome duomenis, kurie gali būti susiję su jumis (pvz., failus, įrodymus ir pan.) administracinių ar teisinių procesų metu. (Teismo procesai yra teismo procesai, teismo posėdžiai arba teisinės peticijos.) Mes taip pat galime rinkti duomenis siekdami apsaugoti sveikatą (pavyzdžiui, kaip sveikatos apsaugos principų dalį). Mes galime gauti arba kurti nuotraukas, vaizdo ir garso įrašus, kuriuose jūs galite būti atpažįstami (pavyzdžiui, renginiuose, apsaugos kamerų įrašuose ir pan.). Taip pat galime rinkti duomenis apie tai, kas patenka į konkrečius pastatus, kas ir kada turi prieigos teises (įskaitant duomenis iš prieigos valdiklių, registracijų ar svečių sąrašų ir t. t.), kas dalyvauja renginiuose ar akcijose (pvz., konkursuose), kas ir kada naudojasi mūsų infrastruktūra ir sistemomis.

Be to, mes renkame ir tvarkome duomenis iš savo akcininkų ir kitų investuotojų. Tai apima pagrindinius duomenis, registrų informaciją, duomenis apie naudojimąsi šiomis teisėmis ir įvykius (pvz., visuotinius susirinkimus). Šių duomenų saugojimo laikotarpis priklauso nuo duomenų tvarkymo tikslo ir apsiriboja tuo, kas būtina. Tai svyruoja nuo kelių dienų apsaugos kameroms iki kelių savaičių kontaktų atsekimui ir svečių duomenims, paprastai nuo 3 mėnesių iki kelerių metų ar daugiau, kai teikiamos ataskaitos su įvykių vaizdais. 

Jūs pats pateikiate didžiąją dalį 3 skyriuje nurodytos informacijos pildydami formas, kai bendraujate su mumis, sudarote sutartis, naudojatės interneto svetainėmis ir pan. Jūs neprivalote ar neprivalote dalytis duomenimis su mumis, išskyrus kai kuriuos atvejus, pvz., pagal privalomus sveikatos apsaugos principus (teisinius įsipareigojimus). Jei norite sudaryti sutartį su mumis arba naudotis mūsų paslaugomis, pagal sutartį privalote pateikti mums konkrečius duomenis, ypač pagrindinius duomenis, sutarties duomenis ir registracijos duomenis.

Kai naudojatės mūsų svetaine, negalite susilaikyti nuo techninių duomenų tvarkymo. Jei norite gauti prieigą prie konkrečių sistemų ar pastatų, taip pat turite pateikti mums registracijos duomenis. Tačiau elgesio ir pirmenybės duomenų atveju paprastai galite atsisakyti arba nesutikti.

Mes taip pat galime rinkti duomenis iš viešųjų šaltinių arba gauti duomenis iš kitų mūsų grupei priklausančių įmonių, valdžios institucijų ir trečiųjų šalių (pvz., kredito agentūrų, tarpininkų, asociacijų, sutartinių partnerių, interneto analizės paslaugų ir kt.), nebent tai yra neteisėta. 

Pastaba dėl "Amazon" privatumo pranešimo

"Amazon" savo duomenų apsaugos pranešime jau informavo jus apie jūsų asmeninių duomenų rinkimą ir saugojimą, duomenų tipą ir tikslą, kuriuo jie bus naudojami. "Amazon" gavo visus reikiamus sutikimus dėl šių duomenų tvarkymo su jūsų registracija. Mes nerenkame jokios asmeninės informacijos, išskyrus "Amazon" pateiktą asmeninę informaciją. "Amazon" pateiks mums jūsų asmeninę informaciją, kad galėtume vykdyti sutartį. Mes saugome ir apdorojame asmeninę informaciją, kurią mums pateikė "Amazon" pagal šį privatumo pranešimą.

"Amazon" platforma yra atsakinga už visą tolesnį duomenų tvarkymą savo platformoje, kuris viršija šiame Duomenų apsaugos pranešime aprašytą duomenų tvarkymą, įskaitant "Amazon" svetainėje pateiktus mokėjimo būdus. Norėdami gauti daugiau informacijos apie "Amazon" duomenų apdorojimą, skaitykite "Amazon" privatumo pranešimą: www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?ie=UTF8&nodeId=201909010&ref_=footer_privacy

4. Kokiu tikslu tvarkome jūsų duomenis? 

Mes tvarkome jūsų duomenis toliau paaiškintais tikslais. Daugiau informacijos apie internetines paslaugas rasite 11. Šis tikslas ir jų tikslai atspindi mūsų interesus ir gali atstovauti trečiųjų šalių interesams. Daugiau informacijos apie mūsų duomenų tvarkymo teisinį pagrindą galite rasti skyriuje 5.

Mes tvarkome jūsų duomenis kartu su jumis Komunikacija Tikslais atsakyti į užklausas pasinaudojant savo teisėmis (skyrius 10) ir leisti mums susisiekti su jumis, jei turite klausimų Liestis. Mes naudojame pranešimus ir pagrindinius duomenis bei registracijos duomenis, susijusius su pasiūlymais ir paslaugomis, kurias naudojate šiuo tikslu. Šiuos duomenis saugome siekdami dokumentuoti savo bendravimą su jumis mokymų, kokybės užtikrinimo ir vėlesnių užklausų tikslais. 

Mes tvarkome duomenis sutartinių santykių užmegzimo, valdymo ir vykdymo tikslu.

Pavyzdžiui, mes tvarkome duomenis  rinkodaros tikslais ir santykių valdymo tikslais, kad galėtume siųsti suasmenintą produktų ir paslaugų reklamą iš mūsų ir trečiųjų šalių (pvz., reklamos partnerių) savo klientams ir kitiems sutartiniams partneriams. Tai gali būti naujienlaiškiai ir kiti nuolatiniai kontaktai (elektroniniu būdu, el. paštu ar telefonu), kitais kanalais, apie kuriuos pateikėte kontaktinę informaciją, taip pat rinkodaros kampanijų, kurios gali apimti nemokamas paslaugas, dalis. Visada galite atsisakyti arba atmesti tokius pranešimus arba atšaukti savo sutikimą, kad su jumis nebūtų susisiekta rinkodaros tikslais. Gavę jūsų sutikimą, galime tiksliau pritaikyti savo internetinę reklamą jums. Galiausiai norime suteikti galimybę savo sutartiniams partneriams susisiekti su klientais ir kitais partneriais rinkodaros tikslais. 

"Sunstar" savo rinkodaros el. laiškuose naudoja naujienlaiškių stebėjimą. Žmonių reakcijos į el. laiškų gavimą (atidarymas, teksto ir vaizdų nuorodų paspaudimas, vaizdų atsisiuntimas naudojant el. pašto programą) yra įrašomos ir išsaugomos.

Tokio apdorojimo tikslas yra pagerinti mūsų el. laiškų kokybę ir optimizuoti mūsų pasiūlymus. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas užtikrinti, kad gavėjas gautų tik aktualią informaciją ir kad galėtume pašalinti nesuinteresuotus gavėjus iš sąrašo.

Šis sekimas nebus vykdomas, jei pagal numatytuosius nustatymus išjungėte arba išjungėte vaizdų rodymą el. pašto programoje. Jei tai padarėte, informacinis biuletenis nebus rodomas visas ir gali būti, kad negalėsite naudotis visomis funkcijomis. Kai rodomi vaizdai, taip pat suaktyvinamas sekimas.

Mes taip pat tvarkome jūsų duomenis  rinkos tyrimų tikslais, siekdami tobulinti savo paslaugas ir operacijas, kurti produktus ir teikti techninę pagalbą naudotojams (sutarties vykdymas). 

Mes taip pat galime tvarkyti jūsų duomenis  saugumo, prieigos kontrolės ir sukčiavimo prevencijos bei aptikimo tikslais (teisėtas interesas dėl saugumo ir sistemos vientisumo). 

Mes tvarkome asmens duomenis, kad galėtume laikytis įstatymų, direktyvų, valdžios institucijų rekomendacijų ir vidaus taisyklių ("atitiktis"). 

Mes taip pat tvarkome duomenis  rizikos valdymo tikslais ir  valdydami savo verslą, įskaitant mūsų verslo organizavimą ir plėtrą. 

Mes taip pat galime tvarkyti jūsų duomenis  kitais tikslais, kurie yra mūsų vidinių procesų ir administravimo dalis, arba kokybės užtikrinimo ir mokymo tikslais.

5. Kokiu pagrindu tvarkome jūsų duomenis? 

Jei prašysime jūsų sutikimo dėl tam tikro tvarkymo (pvz., neskelbtinų asmens duomenų, rinkodaros el. laiškų ir reklamos valdymo bei elgesio analizės svetainėje), atskirai informuosime jus apie atitinkamus tvarkymo tikslus. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti. Tai galite padaryti parašydami mūsų rašytinį pranešimą (paštu) arba, jei nenurodyta kitaip ar nesutarta, el. paštu arba pasirinkdami atitinkamą nustatymą mūsų programose ir slapukų valdyme. Nuo to momento tai turės įtakos stebėsenai. Norėdami atšaukti savo sutikimą dėl stebėjimo internetu, žiūrėkite 11. Jei turite vartotojo paskyrą, taip pat galite atšaukti savo sutikimą arba susisiekti su mumis per atitinkamą svetainę ar kitą paslaugą. Gavę pranešimą, kad jūsų sutikimas atšauktas, nebetvarkysime jūsų duomenų tais tikslais, kuriais anksčiau davėte sutikimą, nebent turėsime tam teisinį pagrindą. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio duomenų tvarkymo teisėtumui, kai duomenys buvo pateikti iki sutikimo atšaukimo.

Jei neprašysime jūsų sutikimo tvarkyti jūsų asmens duomenis, šis tvarkymas bus grindžiamas inicijuoti arba vykdyti sutartį su jumis (arba jūsų atstovaujamu subjektu) arba su mumis ar trečiąja šalimi Teisėti interesai, visų pirma siekiant tikslo ir tikslų, nustatytų 4ir įgyvendinant susijusias priemones. Mūsų teisėti interesai taip pat apima atitiktį Teisinis reglamentavimastai nėra pagrįsta taikytinais duomenų apsaugos teisės aktais. Tai apima mūsų produktų ir paslaugų rinkodarą, interesą geriau suprasti mūsų rinkas ir saugų bei veiksmingą mūsų verslo, įskaitant jo veiklą, valdymą ir tolesnę plėtrą.

Jei gauname neskelbtinų asmens duomenų (pvz., sveikatos duomenų, duomenų apie politines pažiūras, religinius ar filosofinius įsitikinimus, biometrinius duomenis tapatybei nustatyti), galime tvarkyti jūsų duomenis kitais teisiniais pagrindais. Šie teisiniai pagrindai apima bylinėjimosi bylas, galimus ieškinius arba  teisinių reikalavimų vykdymą ar gynybą. Kai kuriais atvejais gali būti taikomi kiti teisiniai pagrindai, apie kuriuos, jei reikia, pranešime jums atskirai.

6. Kas taikoma profiliavimui ir automatizuotam individualių sprendimų priėmimui? 

Mes galime automatiškai įvertinti su jumis susijusius asmeninius aspektus ("profiliavimas"), remdamiesi jūsų duomenimis (skyrius 3) 4 kai norime nustatyti pageidaujamus duomenis, taip pat aptikti netinkamą naudojimą ir saugumo rizikas, atlikti statistinę analizę ar planuoti veiklą. Šiuo tikslu taip pat galime sukurti profilius.

Mes atkreipiame dėmesį į rezultatų proporcingumą ir patikimumą ir imamės priemonių prieš tokius profilius ir netinkamą profiliavimo naudojimą. Jei šie profiliai gali turėti teisinių pasekmių arba jei jie gali turėti reikšmingos įtakos jums, paprastai užtikriname, kad juos peržiūrėtų žmogus. 

Tam tikrose situacijose gali prireikti automatizuoti savo nuožiūra priimamus sprendimus, kurie turi teisinių pasekmių arba daro jums didelį poveikį ("automatizuoti individualūs sprendimai"), siekiant pagerinti sprendimų priėmimo procesų efektyvumą ir nuoseklumą. Tokiais atvejais jums pranešime ir imsimės priemonių, leidžiamų pagal galiojančius įstatymus.

7. Ar jūsų asmens duomenys bus atskleisti užsienyje? 

Vykdydami savo veiklą mes atskleidžiame informaciją kitoms šalims. Ne visi jie yra įsikūrę Šveicarijoje. Taigi jūsų duomenys gali būti tvarkomi Europoje, Jungtinėje Karalystėje, Jungtinėse Amerikos Valstijose ir, kai kuriais atvejais, bet kurioje pasaulio šalyje. 

Jei adresatas yra šalyje, kurioje pagal reglamentą neužtikrinama tinkama duomenų apsauga, būtina, kad adresatas laikytųsi duomenų apsaugos reikalavimų taikydamas standartines sutarčių sąlygas. Tai nėra būtina, jei adresatas teisiškai sutiko su taisyklių rinkiniu, užtikrinančiu duomenų apsaugą, ir jei galime remtis išimtimi. Išimtis gali būti taikoma, pavyzdžiui, teismo proceso užsienyje atveju, taip pat esant svarbioms viešojo intereso priežastims arba jei atskleidimas reikalingas sutarčiai vykdyti, jei davėte sutikimą arba jei duomenis daugiausia pateikėte jūs ir neatsisakėte juos tvarkyti.

8. Kiek laiko tvarkome jūsų duomenis? 

Mes tvarkome jūsų duomenis tol, kol to reikalauja mūsų tvarkymo tikslas, teisiniai saugojimo laikotarpiai ir mūsų teisėti interesai dokumentuoti ir saugoti įrodymus, arba jei yra techninis saugojimo poreikis. 3 ir 11 skyriuose pateikiama daugiau informacijos apie atitinkamus atskirų kategorijų duomenų ir slapukų saugojimo ir apdorojimo laikotarpius. Jei nėra jokių priešingų teisinių ar sutartinių įsipareigojimų, mes ištrinsime arba anonimizuosime jūsų duomenis vykdydami įprastus procesus, kai baigsis saugojimo ar apdorojimo laikotarpis.

9. Kaip mes saugome jūsų informaciją? 

Mes įgyvendiname tinkamas saugumo priemones, kad išlaikytume tinkamą saugumą, užtikrintume jo konfidencialumą, vientisumą ir tinkamumą naudoti, apsaugotume jį nuo neleistino ar neteisėto tvarkymo ir sumažintume duomenų praradimo, atsitiktinio pakeitimo, neteisėto atskleidimo ar prieigos riziką.

10. Kokios yra jūsų teisės? 

Galiojantys duomenų apsaugos įstatymai suteikia jums teisę tam tikrais atvejais nesutikti, kad jūsų duomenys būtų tvarkomi – tiesioginės rinkodaros, profiliavimo tiesioginės rinkodaros tikslais ir kitų teisėtų interesų, susijusių su duomenų tvarkymu, tikslais.

Kad jums būtų lengviau kontroliuoti savo asmens duomenų tvarkymą, turite šias teises, susijusias su jūsų duomenų tvarkymu, atsižvelgiant į taikomus duomenų apsaugos įstatymus:

• Teisę prašyti mūsų informacijos apie tai, ar ir kokius duomenis apie jus tvarkome.
• Teisę reikalauti, kad mes ištaisytume jūsų duomenis, jei jie yra neteisingi.
• Teisę prašyti mūsų ištrinti duomenis.
• Teisę prašyti mūsų pateikti konkrečius asmens duomenis įprastai naudojamu elektroniniu formatu arba perduoti juos kitam duomenų valdytojui.
• Teisę atšaukti sutikimą, kai mūsų duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu.
• Teisę gauti papildomos informacijos atsakant į prašymą padėti jums pasinaudoti šiomis teisėmis.
• Teisė pareikšti savo nuomonę automatizuotų individualių sprendimų atveju (skirsnis 6) ir prašyti, kad sprendimą peržiūrėtų žmogus. 

 

 
Jei norite pasinaudoti bet kuria iš pirmiau nurodytų teisių, susijusių su mumis (ar bet kuria iš mūsų grupės įmonių), susisiekite su mumis raštu mūsų įmonėje arba, jei nenurodyta kitaip ar nesusitarta, el. paštu; Mūsų kontaktinius duomenis rasite 13 skyriuje. Turime jus identifikuoti, kad išvengtume netinkamo naudojimo.  
 
Jūs taip pat turite teisių kitų šalių, kurios bendradarbiauja su mumis kaip duomenų valdytojai, atžvilgiu. Jei norite pasinaudoti savo teisėmis, susijusiomis su jų tvarkymu, susisiekite su jais tiesiogiai. Išsamią informaciją apie mūsų pagrindinius partnerius ir paslaugų teikėjus galite rasti 2 skyriuje, o daugiau informacijos - skyriuje 11.  
 
Atkreipkite dėmesį, kad šioms teisėms taikomos sąlygos, išimtys ar apribojimai pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus (pavyzdžiui, siekiant apsaugoti trečiąsias šalis ar komercines paslaptis). Jei reikės, informuosime jus. 
 
Praneškite mums, jei nesutinkate su tuo, kaip mes tvarkome jūsų teises ar mūsų duomenų apsaugos praktiką (skyrius 2). Jei esate Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje arba Šveicarijoje, taip pat turite teisę pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai savo šalyje. Europos ekonominės erdvės institucijų sąrašą galite rasti čia: Europos duomenų apsaugos valdybos (EDAV) ES valstybėse narėse apžvalga. Su JK priežiūros institucija galite susisiekti čia: susisiekti su JK duomenų apsaugos agentūra.

11. Ar naudojame internetines stebėjimo ir filialų reklamos technologijas? 

Savo svetainėje naudojame įvairias technologijas, kurios leidžia mums ir trečiosioms šalims, su kuriomis dirbame, identifikuoti jus, kai naudojatės mūsų svetaine, taip pat gali jus sekti kai kurių apsilankymų metu. Šiame skyriuje tai aprašoma.

Iš esmės mes norime žinoti, kada jūs ateinate į mūsų svetainę (per mūsų sistemą), kad galėtume užtikrinti svetainės veikimą ir atlikti analizę bei suasmeninimą. Mes nenorime identifikuoti jūsų tapatybės, net jei tai įmanoma tokiu būdu, kad mes ar trečiosios šalys, su kuriomis dirbame, galėtų jus identifikuoti sujungdami registracijos duomenis. Tačiau net ir neturint registracijos duomenų, mūsų naudojamos technologijos yra struktūrizuotos taip, kad kiekvieną kartą apsilankius svetainėje būtumėte identifikuojamas kaip individualus lankytojas. Tai galima padaryti, pavyzdžiui, per mūsų serverį (arba trečiųjų šalių serverius), kuris jums ir jūsų naršyklei priskiria konkretų identifikavimo numerį (vadinamąjį slapuką). 

Mes naudojame šias technologijas savo svetainėje ir galime leisti tai daryti tam tikroms trečiosioms šalims. Priklausomai nuo šių technologijų tikslo, prieš diegdami šias technologijas galime paprašyti jūsų sutikimo. Naujausius nustatymus galite peržiūrėti sutikimo reklamjuostėje. Taip pat galite nustatyti, kad jūsų svetainė blokuotų arba slėptų tam tikrų tipų slapukus ar alternatyvias technologijas arba ištrintų esamus slapukus. Taip pat prie naršyklės galite pridėti programinės įrangos, kuri blokuoja tam tikrą trečiųjų šalių stebėjimą. Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite savo naršyklės palaikymo puslapiuose (paprastai su raktiniu žodžiu "duomenų apsauga") arba toliau išvardytose trečiųjų šalių svetainėse.

• Mes išskiriame šias slapukų kategorijas (įskaitant kitas technologijas, tokias kaip "pirštų atspaudų ėmimas").Būtini slapukai: kai kurie slapukai yra būtini, kad svetainė veiktų arba atliktų konkrečias funkcijas. Pavyzdžiui, jie užtikrina, kad galėsite pereiti iš vieno puslapio į kitą neprarasdami formoje įvestos informacijos. Jie taip pat užtikrina, kad liksite prisijungę. Šie slapukai yra tik laikini ("seanso slapukai"). Jei juos užblokuosite, svetainė gali tinkamai neveikti. Kiti slapukai yra būtini, kad serveris galėtų išsaugoti parinktis ar informaciją, kurią įvedėte ne seanso metu (pavyzdžiui, norėdami apsilankyti svetainėje), kai naudojatės šia funkcija (pvz., kalbos nustatymai, sutikimai, automatinio prisijungimo funkcija ir kt.). Šie slapukai nustoja galioti iki 24 mėnesių. 
• Veiklos slapukai: Siekdami optimizuoti savo svetainę ir susijusius pasiūlymus bei geriau pritaikyti juos vartotojų poreikiams, mes naudojame slapukus, kurie saugo ir analizuoja mūsų svetainės naudojimą, kiek įmanoma, už sesijos ribų. Tam naudojame trečiųjų šalių analizės paslaugas. Mes juos išvardijome žemiau. Prieš naudodami tokius slapukus, paprašysime jūsų sutikimo. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti slapukų nustatymuose. Našumo slapukai taip pat nustoja galioti iki 24 mėnesių. Išsamesnės informacijos galite rasti trečiųjų šalių paslaugų teikėjų svetainėse.
• Rinkodaros slapukai: mes ir mūsų reklamos partneriai esame suinteresuoti kuo tiksliau nukreipti skelbimus, tai yra, norime rodyti konkrečius skelbimus tiems, į kuriuos norime kreiptis. Toliau pateikiame reklamavimo partnerių sąrašą. Šiuo tikslu mes ir mūsų reklamos partneriai, gavę jūsų sutikimą, naudojame slapukus, kad išsaugotume jūsų lankomą turinį ar sudarytas sutartis. Tai leidžia mums ir mūsų reklamos partneriams rodyti reklamas savo ir kitose svetainėse, kuriose rodomos mūsų ir mūsų reklamos partnerių reklamos, kurios, mūsų manymu, gali jus dominti. Šie slapukai baigia galioti po kelių dienų arba iki 12 mėnesių – priklausomai nuo situacijos. Matysite susijusius skelbimus, jei sutiksite su šių slapukų naudojimu. Jei su jais nesutiksite, matysite ne mažiau skelbimų, o tiesiog kitus skelbimus, kurie jums gali būti ne tokie aktualūs.  
   
  Be rinkodaros slapukų, mes taip pat naudojame kitas technologijas, kad galėtume kontroliuoti filialų reklamą kitose svetainėse, sumažindami skelbimų "švaistymą".  
   
  Šiuo metu mes naudojame paslaugų teikėjų ir reklamos partnerių pasiūlymus (kai jie naudoja iš jūsų gautus duomenis arba jūsų kompiuteryje nustatytus slapukus reklamos tikslais), kurių sąrašą galite rasti šio pranešimo pabaigoje

 

12. Kokius duomenis tvarkome savo socialinių tinklų puslapiuose? 

Mes galime valdyti Svetaines ir kitaip būti internete (Gerbėjų puslapiai, kanalai, profiliai kt.) socialiniuose tinkluose ir kitose platformose, kurias valdo trečiosios šalys, renkančios jūsų informaciją 3 ir toliau aprašytus duomenis. Šią informaciją gauname iš jūsų ir Platformų, kai keičiatės informacija su mumis per mūsų buvimą internete (pavyzdžiui, kai bendraujate su mumis, komentuojate mūsų turinį arba lankotės viename iš mūsų interneto puslapių). Tuo pačiu metu platformos analizuoja jūsų naudojimąsi mūsų svetainėmis ir sujungia šiuos duomenis su kitais turimais duomenimis apie jus (pvz., jūsų elgesiu ir nuostatomis). Jie taip pat tvarko šiuos duomenis savo tikslais, siekdami atlikti rinkodaros ir rinkos tyrimus (pvz., suasmeninti skelbimus) ir administruoti savo platformas (pvz., kokį turinį jie jums rodo) ir šiuo tikslu jie veikia kaip valdytojai. 

Šiuos duomenis tvarkome skyriuje nurodytais tikslais 4: komunikacijai, rinkodarai (įskaitant reklamą šiose platformose, kaip nurodyta 11 skirsnyje) ir rinkos tyrimams. Informacijos apie galiojančius teisinius pagrindus galite rasti 5. Jūsų skelbiamą turinį (pvz., skelbimų komentarus) galime platinti kaip savo reklamos Platformoje ar kitur dalį. Mes arba platformos operatoriai taip pat galime ištrinti arba apriboti turinį iš jūsų arba apie jus pagal šias naudojimo sąlygas (pavyzdžiui, netinkamus komentarus). 

Daugiau informacijos apie platformų operatorių atliekamą duomenų tvarkymą rasite atitinkamų platformų duomenų apsaugos pranešimuose. Čia taip pat rasite šalis, kuriose jie tvarko jūsų duomenis, savo teises susipažinti su duomenimis ir juos ištrinti bei kitas duomenų subjekto teises, taip pat kaip galite pasinaudoti šiomis teisėmis arba paprašyti papildomos informacijos. Šiuo metu naudojame šias platformas:

• LinkedIn: ten mes valdome puslapį: https://www.linkedin.com/company/ /. LinkedIn Ireland Unlimited Company, Airija, yra subjektas, atsakingas už platformos valdymą tarp Europos vartotojų. Mes esame kartu su šia įmone (Wilton Place, Dublin 2, Airija) už duomenų rinkimą ir apdorojimą, kai lankotės mūsų svetainėje, kad sukurtumėte puslapio apžvalgas. Kaip puslapio apžvalgos dalis, rengiama statistika apie tai, ką lankytojai veikia mūsų svetainėje (komentarai apie įrašus, dalijimasis turiniu ir kt.). Tai aprašyta https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. Tai padeda mums suprasti, kaip naudojama mūsų svetainė ir kaip galime ją patobulinti. Gauname tik anoniminius, apibendrintus duomenis.

 

13. Duomenų apsaugos kontaktiniai duomenys

Duomenų valdytojas

Sunstar Europe S.A., Route de Pallatex 11, 1163 Etoy, Šveits

privacy@ch.sunstar.com

 

Atstovas ES:

SUNSTAR Deutschland GmbH

Aiterfeldas 1

79677 Schönau im Schwarzwald

Vokietija

 

Duomenų apsaugos pareigūno kontaktiniai duomenys

Su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu galite susisiekti tiesiogiai šiuo adresu: 

dpo.emea@sunstar.com

Ar galime atnaujinti šį Privatumo pranešimą? 

Šis Privatumo pranešimas nėra mūsų sutarties su jumis dalis. Mes galime bet kada atnaujinti šį Privatumo pranešimą. Šioje svetainėje paskelbta versija yra dabartinė.